台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

日昃不食

rì zè bù shí

成語
日が傾くまで食事も取らないこと。政務などに励んで、寝食を忘れて勤勉に努めるさまをいう。
📝 「昃」は日が西に傾く意。多く君主や為政者が政に精励し、食事の暇もないほど勤めることを称える。
他勤于政事,常日昃不食 (tā qín yú zhèng shì, cháng rì zè bù shí.)
彼は政務に勤しみ、しばしば日が傾くまで食事も取らなかった。
为处理灾情,官员们日昃不食 (wèi chǔ lǐ zāi qíng, guān yuán men rì zè bù shí.)
災害の処理のため、役人たちは日が傾くまで食べる間もなかった。
圣君日昃不食,以勤国事。 (shèng jūn rì zè bù shí, yǐ qín guó shì.)
聖なる君は日昃食わず、もって国事に励んだ。

⚖️ 類義語との比較

「宵衣旰食」が早朝から夜まで政に励むのを言うのに対し、「日昃不食」は日が傾くまで食を忘れる、その勤勉ぶりに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ