台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

肉体

v1
ròutǐ

名詞
肉体、人間の身体。精神・霊魂に対する物質的な体。
📝 「精神」「灵魂」と対比して用いることが多い。
肉体的痛苦终会过去。 (ròutǐ de tòngkǔ zhōng huì guòqù.)
肉体の苦痛はいずれ過ぎ去る。
精神比肉体更难承受打击。 (jīngshén bǐ ròutǐ gèng nán chéngshòu dǎjī.)
精神は肉体よりも打撃に耐えがたい。
长期劳累使他的肉体不堪重负。 (chángqī láolèi shǐ tā de ròutǐ bùkān zhòngfù.)
長期の過労で彼の肉体は重荷に耐えられなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「肉体」は精神に対する物質的な身体、「身体」は健康面も含むからだ全般、「肉身」は生身の体や仏教的な身体を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32