台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

溶媒回收装置

v1
róngméi huíshōu zhuāngzhì

名詞
使用済みの溶剤を蒸留などで分離・回収する設備。溶剤回収装置。
📝 化学工業の設備名。「溶媒」は溶剤を指す。
工厂安装了溶媒回收装置以减少排放。 (Gōngchǎng ānzhuāng le róngméi huíshōu zhuāngzhì yǐ jiǎnshǎo páifàng.)
工場は排出を減らすため溶剤回収装置を設置した。
溶媒回收装置能循环利用有机溶剂。 (Róngméi huíshōu zhuāngzhì néng xúnhuán lìyòng yǒujī róngjì.)
溶剤回収装置は有機溶剤を循環利用できる。
技术员定期检修溶媒回收装置 (Jìshùyuán dìngqī jiǎnxiū róngméi huíshōu zhuāngzhì.)
技術者は定期的に溶剤回収装置を点検する。

⚖️ 類義語との比較

「溶媒回收装置」は溶剤を回収・再利用する設備を指し、廃液をそのまま処分する廃液処理設備とは目的が再資源化にある点で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11