形容詞
1
読書人特有の、貧しく融通のきかない気取り・気質。書生じみて世事にうとく、みすぼらしくかたくななさま。
📝 書面語。「寒酸」に近く、旧時の文人を評していう。
他满身儒酸气，不谙世故。
(Tā mǎnshēn rúsuān qì, bù ān shìgù.)
彼は書生じみた気取りが抜けず、世故にうとい。
语带儒酸，惹人发笑。
(Yǔ dài rúsuān, rě rén fāxiào.)
物言いに書生臭さがにじんで、人の失笑を買った。
他一扫往日的儒酸，变得练达起来。
(Tā yìsǎo wǎngrì de rúsuān, biàn de liàndá qǐlái.)
彼はかつての書生臭さを一掃し、世慣れた人物になった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「儒酸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
