🔊 多音字。一般的にはrǎngと発音されるが、「嚷嚷」などの特定の語彙ではrāngとなる。
動詞
📖 主に重ね型の「嚷嚷」の形で用いられる。二語目の「嚷」は軽声で発音されることが多い。
1
（嚷嚷の形で）騒ぎ立てる、がやがや言う、言いふらす
你们在嚷嚷什么呢？
(Nǐmen zài rāngrang shénme ne?)
君たちは何をがやがや騒いでいるんだ？
别听他瞎嚷嚷，没那回事。
(Bié tīng tā xiā rāngrang, méi nà huí shì.)
彼のデタラメな言いふらしを信じるな、そんな事実はない。
这事儿还没定，先别嚷嚷。
(Zhè shìr hái méi dìng, xiān bié rāngrang.)
この件はまだ決まっていないから、先に言いふらさないで。
屋子里吵吵嚷嚷的，根本没法看书。
(Wūzi lǐ chāochao-rāngrang de, gēnběn méifǎ kànshū.)
部屋の中が騒がしくて、ちっとも本が読めない。
💬 慣用表現
吵吵嚷嚷
がやがやと騒がしいさま、口やかましく騒ぎ立てるさま。
⚖️ 類義語との比較
「嚷」は不満や混乱を伴う「わめき」や「騒ぎ」のニュアンスが強いのに対し、「喊」は遠くの人を呼ぶ際などの「大きな声で叫ぶ」という行為そのものに重点がある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/15 00:29
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「嚷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
