成語
もはや我慢できる限界を超えていること。堪忍袋の緒が切れる。
📝 限界まで耐えてついに我慢しきれなくなる状況に用いる。
他的无礼让我忍无可忍。
(tā de wúlǐ ràng wǒ rěnwúkěrěn.)
彼の無礼にはもう我慢の限界だ。
忍无可忍，她终于发作了。
(rěnwúkěrěn, tā zhōngyú fāzuò le.)
我慢の限界を超え、彼女はついに怒りを爆発させた。
邻居的噪音让人忍无可忍。
(línjū de zàoyīn ràng rén rěnwúkěrěn.)
隣人の騒音にはもう堪忍袋の緒が切れそうだ。
⚖️ 類義語との比較
「忍无可忍」は我慢の限界に達した状態、「怒不可遏」は怒りが抑えられない状態を指す。対する「忍气吞声」はなお耐え続けることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「忍无可忍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
