形容詞・動詞（書面語）
時が知らぬまに移り過ぎるさま。歳月がいつのまにか流れること。「荏苒」の倒置表記。
📝 通常は「荏苒」と書く。詩文や書簡で「光阴荏苒」の形が典型。「苒荏」は語順を入れ替えた稀な表記。
岁月苒荏，转眼已过十年。
(Suìyuè rǎnrěn, zhuǎnyǎn yǐ guò shí nián.)
歳月は知らぬまに移ろい、あっという間に十年が過ぎた。
光阴苒荏，故人渐渐失去了音讯。
(Guāngyīn rǎnrěn, gùrén jiànjiàn shīqùle yīnxùn.)
時は移ろい、旧友とは次第に音信が絶えていった。
他在信中感叹时序苒荏，人事全非。
(Tā zài xìn zhōng gǎntàn shíxù rǎnrěn, rénshì quán fēi.)
彼は手紙の中で、季節が移ろい人の世がすっかり変わったと嘆いた。
⚖️ 類義語との比較
標準的な語形は「荏苒」であり、「苒荏」はその字順を逆にした異表記で、現代の規範的文章ではあまり用いられない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「苒荏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
