成語
やわらかで美しい言葉づかい。優しく麗しい語り口をいう。
📝 「软谈」はやわらかい話し方、「丽语」は美しい言葉。しなやかで心地よい言辞を形容する。
她软谈丽语，令人如沐春风。
(tā ruǎn tán lì yǔ, lìng rén rú mù chūnfēng.)
彼女は软谈丽语で、まるで春風に浴するようだ。
席上宾主软谈丽语，气氛融洽。
(xíshàng bīnzhǔ ruǎn tán lì yǔ, qìfēn róngqià.)
宴席で主客は软谈丽语を交わし、和やかな雰囲気だった。
他以软谈丽语劝解，众人怒气渐消。
(tā yǐ ruǎn tán lì yǔ quànjiě, zhòngrén nùqì jiàn xiāo.)
彼は软谈丽语で取りなし、人々の怒りは次第に収まった。
⚖️ 類義語との比較
「软谈丽语」はやわらかく美しい語り口を言い、「甜言蜜语」は相手を喜ばせる甘い言葉に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「软谈丽语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
