台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

色魔

v1
sèmó

名詞
色魔。極端に好色で、性犯罪を犯すような人物。
📝 強い非難の意を含む俗語。
那个色魔最终被警方抓获。 (nàge sèmó zuìzhōng bèi jǐngfāng zhuāhuò.)
あの色魔はついに警察に逮捕された。
她痛斥对方是个色魔 (tā tòngchì duìfāng shì gè sèmó.)
彼女は相手を色魔だと激しく非難した。
新闻报道了一起色魔伤人的案件。 (xīnwén bàodào le yī qǐ sèmó shāng rén de ànjiàn.)
ニュースは色魔による傷害事件を報じた。

⚖️ 類義語との比較

“色魔”は犯罪性をも含む強い非難語、“色狼”はやや軽い好色漢を指す俗語である。
生成日: 2026/06/03 08:28