台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

四仰八叉

v1
sì yǎng bā chā

成語
1 大の字に寝転がる様子、手足を投げ出して仰向けに寝る
📝 だらしない寝姿を形容する口語表現
他一回家就四仰八叉地躺在沙发上。 (Tā yī huí jiā jiù sì yǎng bā chā de tǎng zài shāfā shàng.)
彼は帰宅するとすぐにソファの上に大の字になって寝転がった。
孩子睡觉四仰八叉的,把被子都踢开了。 (Háizi shuìjiào sì yǎng bā chā de, bǎ bèizi dōu tī kāi le.)
子供が大の字で寝ていて、布団を全部蹴り飛ばしていた。
醉汉四仰八叉地倒在了路边。 (Zuìhàn sì yǎng bā chā de dǎo zài le lùbiān.)
酔っ払いが道端に大の字になって倒れていた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47