名詞
すっぴん、化粧をしていない素の顔。
📝 近年広く使われる語で、メイクなしの状態を指す。
她素颜出镜也很美。
(Tā sùyán chūjìng yě hěn měi.)
彼女はすっぴんでカメラに映ってもとてもきれいだ。
他第一次见到她的素颜。
(Tā dì-yī cì jiàndào tā de sùyán.)
彼は初めて彼女のすっぴんを見た。
这位明星敢于晒素颜。
(Zhè wèi míngxīng gǎnyú shài sùyán.)
このスターは堂々とすっぴんを公開している。
⚖️ 類義語との比較
「素颜」は化粧をしていない素の顔を指す現代的な語で、文語的な「素面」より口語・日常で広く用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「素颜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
