台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

撒币

v1
sābì

動詞
金をばらまく。大量の金銭を無差別に配ること。
📝 ネット上では企業やプラットフォームがキャンペーンで大量の賞金・ポイントを配布する行為を指すことが多い。
这家公司又开始撒币活动了。 (Zhè jiā gōngsī yòu kāishǐ sābì huódòng le.)
この会社はまた金ばらまきキャンペーンを始めた。
平台通过撒币的方式吸引新用户。 (Píngtái tōngguò sābì de fāngshì xīyǐn xīn yònghù.)
プラットフォームは金をばらまく方法で新規ユーザーを引き付けている。
撒币虽然能短期增加流量,但不可持续。 (Sābì suīrán néng duǎnqī zēngjiā liúliàng, dàn bù kě chíxù.)
金のばらまきは短期的にはトラフィックを増やせるが持続可能ではない。

⚖️ 類義語との比較

「撒币」は大量の金銭を無差別にばらまくニュアンスがある。「补贴」は補助金として支給すること。「烧钱」は金を浪費すること。
生成日: 2026/05/31 02:49