台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

三夏

sānxià

名詞
夏の三か月(孟夏・仲夏・季夏)。また農業で夏の収穫・植え付け・管理の作業(夏収・夏种・夏管)。
📝 農業用語としては夏季の繁忙期の作業を指す。
三夏时节,农民非常忙碌。 (Sānxià shíjié, nóngmín fēicháng mánglù.)
三夏の時節、農民はとても忙しい。
全村正在抢收抢种,投入三夏生产。 (Quáncūn zhèngzài qiǎngshōu qiǎngzhòng, tóurù sānxià shēngchǎn.)
村中が刈り入れと植え付けに追われ、三夏の生産に取り組んでいる。
三夏的天气炎热多雨。 (Sānxià de tiānqì yánrè duō yǔ.)
夏の三か月は天気が蒸し暑く雨も多い。

⚖️ 類義語との比較

“三夏”は夏の三か月や夏の農作業を指す。“三秋”は同様に秋についての対応語。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ