𝕏 LINE FB

思钱想厚

                    sī qián xiǎng hòu                

ネット用語

「思钱想厚」は成語「思前想后」をもじり、お金のことばかり計算し利を厚くしようとあれこれ考える様を茶化す語。

📝 「前(qián)→钱(qián)」「后(hòu)→厚(hòu)」の同音置換。金勘定に余念がない様子をおどけて言う。

买东西他总是思钱想厚。 (mǎi dōngxi tā zǒngshì sī qián xiǎng hòu.)

買い物で彼はいつも思钱想厚(金勘定ばかり)だ。

创业得思钱想厚,精打细算。 (chuàngyè děi sī qián xiǎng hòu, jīngdǎ-xìsuàn.)

起業には思钱想厚、綿密な算段が要る。

别光思钱想厚,也想想情分。 (bié guāng sī qián xiǎng hòu, yě xiǎngxiang qíngfèn.)

思钱想厚ばかりでなく、情も考えろ。

⚖️ 類義語との比較

「思钱想厚」は金勘定を茶化す語呂合わせ、「思前想后」は元のあれこれ思案する成語。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「思钱想厚」を他の辞書で調べる (13件)