形容词
口語で多用。述語として用いることが多い
1
興ざめな
📝 楽しい気分が台無しになる様子を表す
下雨了，大家的郊游计划泡汤了，真扫兴。
(Xiàyǔ le, dàjiā de jiāoyóu jìhuà pàotāng le, zhēn sǎoxìng.)
雨が降って、皆のピクニック計画がだめになった、本当に興ざめだ。
别说那些扫兴的话，今天是她的生日。
(Bié shuō nàxiē sǎoxìng de huà, jīntiān shì tā de shēngrì.)
興ざめなことを言うな、今日は彼女の誕生日なんだから。
正玩得高兴，他却要回家，真让人扫兴。
(Zhèng wán de gāoxìng, tā què yào huí jiā, zhēn ràng rén sǎoxìng.)
楽しく遊んでいる最中に、彼が帰ると言い出して、本当に興ざめだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)
