台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

死尸

v1
sǐ shī

名詞
死体。生命を失った人や動物のなきがら。
📝 口語的でやや生々しい語感を持つ。罵り言葉に転用されることもある。
河边发现了一具死尸 (hé biān fā xiàn le yí jù sǐ shī.)
川辺で一体の死体が発見された。
警察封锁现场,调查那具死尸的来历。 (jǐng chá fēng suǒ xiàn chǎng, diào chá nà jù sǐ shī de lái lì.)
警察は現場を封鎖し、その死体の身元を調べた。
他吓得脸色苍白,像见了死尸一样。 (tā xià de liǎn sè cāng bái, xiàng jiàn le sǐ shī yí yàng.)
彼は死体を見たかのように真っ青になって怯えた。

⚖️ 類義語との比較

“死尸”は口語的で無造作な語感を持ち、“遗体”は故人への敬意を込めた丁寧な語。
生成日: 2026/06/03 08:29