動詞
あきらめる。思い切る。望みを断つ。
📝 「死了心」のように完了の形でよく用いられる。
你别再劝了，他不会死心的。
(Nǐ bié zài quàn le, tā bù huì sǐxīn de.)
もう説得しても無駄だ、彼はあきらめないだろう。
经历这次失败后，他终于死心了。
(Jīnglì zhè cì shībài hòu, tā zhōngyú sǐxīn le.)
今回の失敗を経て、彼はついにあきらめた。
我对这件事早就死心了。
(Wǒ duì zhè jiàn shì zǎo jiù sǐxīn le.)
私はこのことにはとっくに見切りをつけている。
⚖️ 類義語との比較
「死心」は望みを完全に断ち切ることを指すのに対し、「灰心」は気落ちして意欲を失う状態を、「放弃」は行為としての放棄を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「死心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
