動詞
そしる、あざ笑う。また、きまり悪い、ばつが悪い。
📝 「讪笑（あざ笑う）」「搭讪（声をかける）」などの形で使われる。
他不该当众讪人。
(Tā bùgāi dāngzhòng shàn rén.)
彼は人前で人をそしるべきではない。
被人识破后他脸上有些讪。
(Bèi rén shípò hòu tā liǎn shàng yǒuxiē shàn.)
見破られて彼は少しばつが悪そうだった。
他讪讪地走开了。
(Tā shàn shàn de zǒukāi le.)
彼はきまり悪そうに立ち去った。
⚖️ 類義語との比較
「讪」は他人をそしる・あざ笑う意と、自分がばつが悪い意の二面を持つ。「讥」が辛辣な皮肉なのに対し「讪」は冷笑・きまり悪さを含む。
登録日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「讪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
