動詞
目的語は「宴会」「酒席」など。
1
（宴会・酒席などを）開く、催す
📝 来客をもてなすために、料理や飲み物を用意して宴会を開くこと。公式な場でも、親しい間柄でも使われる。
他们设宴款待远道而来的客人。
(Tāmen shè yàn kuǎndài yuǎndào ér lái de kèrén.)
彼らは遠方から来た客人を歓待するために宴会を開いた。
公司为了庆祝项目成功，设宴犒劳员工。
(Gōngsī wèile qìngzhù xiàngmù chénggōng, shè yàn kàoláo yuángōng.)
会社はプロジェクトの成功を祝うために、従業員を労う宴会を開いた。
主人热情地设宴招待朋友们。
(Zhǔrén rèqíng de shè yàn zhāodài péngyǒumen.)
主人は熱心に友人たちを招いて宴会を開いた。
这次聚会，他特地设宴。
(Zhè cì jùhuì, tā tèdì shè yàn.)
今回の集まりのために、彼は特別に宴会を開いた。
⚖️ 類義語との比較
'设宴'は「宴会を開く」という行為そのものを指す一方、'宴会'は開かれた宴会そのものを指す名詞。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 20:40
広告エリア (Detail Footer)
