動詞
目的語を伴う場合、補語「了」を伴うことが多い。
1
（花などが）満開になる、咲き誇る
📝 比喩的に、勢いが盛んになる、栄える意にも用いる。
春天来了，公园里的花都盛开了。
(Chūntiān lái le, gōngyuán lǐ de huā dōu shèngkāi le.)
春が来て、公園の花はすべて満開になった。
樱花盛开的季节吸引了大量游客。
(Yīnghuā shèngkāi de jìjié xīyǐn le dàliàng yóukè.)
桜が満開の季節は多くの観光客を惹きつけた。
这片山坡上的野花开得正盛。
(Zhè piàn shānpō shàng de yěhuā kāi de zhèng shèng.)
この山腹の野花はちょうど盛んに咲いている。
经过几年的发展，这家公司的事业已经盛开。
(Jīngguò jǐ nián de fāzhǎn, zhè jiā gōngsī de shìyè yǐjīng shèngkāi.)
数年の発展を経て、この会社の事業はすでに盛んになった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:16
広告エリア (Detail Footer)
