神

                    shén                

名詞

神、神様。超自然的な力を持つ存在。

📝 宗教・信仰の対象を指す。

他们在庙里拜神。 (tāmen zài miào lǐ bài shén.)

彼らはお寺で神様を拝む。

古人相信天上有神。 (gǔrén xiāngxìn tiānshàng yǒu shén.)

古代の人は天に神がいると信じていた。

这座山被认为是神的居所。 (zhè zuò shān bèi rènwéi shì shén de jūsuǒ.)

この山は神の住む場所だと考えられている。

精神、気力。心の状態やエネルギー。

📝 「精神」「神情」などの形で用いられる。

他今天看起来很有神。 (tā jīntiān kàn qǐlái hěn yǒu shén.)

彼は今日とても元気そうに見える。

她的眼睛炯炯有神。 (tā de yǎnjing jiǒngjiǒng yǒu shén.)

彼女の目は生き生きと輝いている。

工作太累了，我有点走神。 (gōngzuò tài lèi le, wǒ yǒudiǎn zǒu shén.)

仕事が疲れすぎて、少しぼんやりしてしまう。

⚖️ 類義語との比較

「神」は神や精神を広く指す。「神仙」は道教的な仙人を指し、「神灵」は霊的な存在を強調する。

生成日: 2026/06/21 17:32