成語
心が落ち着かず上の空である。気もそぞろなさま。
📝 精神が体に宿らない、つまり放心状態を表す。
他最近神不守舍，总是出错。
(tā zuìjìn shén bù shǒu shè, zǒngshì chūcuò.)
彼は最近上の空で、いつも間違える。
听到坏消息后，她整天神不守舍。
(tīngdào huài xiāoxi hòu, tā zhěngtiān shén bù shǒu shè.)
悪い知らせを聞いてから、彼女は一日中気もそぞろだ。
考试前他紧张得神不守舍。
(kǎoshì qián tā jǐnzhāng de shén bù shǒu shè.)
試験前、彼は緊張で落ち着かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「神不守舍」は放心して落ち着かない状態。「六神无主」はうろたえて判断できない状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「神不守舍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
