成語
両者が並び立たない、互いに相容れず一方が滅ぶまで争うこと。
📝 敵対する二者が絶対に共存できない、激しい対立関係を表す。
两国势不两立，战争一触即发。
(liǎng guó shìbùliǎnglì, zhànzhēng yīchùjífā.)
両国は相容れず、戦争は一触即発だ。
正义与邪恶势不两立。
(zhèngyì yǔ xié'è shìbùliǎnglì.)
正義と悪は相容れない。
他们俩势不两立，水火不容。
(tāmen liǎ shìbùliǎnglì, shuǐhuǒbùróng.)
彼ら二人は相容れず、犬猿の仲だ。
⚖️ 類義語との比較
「势不两立」は二者が共存できない対立。「不共戴天」は天をともにできぬほどの深い恨みを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
🔗 「势不两立」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
