台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

适路

v1
shìlù

形容詞
道にかなっていること。やり方が適切で理にかなっているさま。
📝 方言色のある表現で、「合适」「对路」に近い意味。
这个方法很适路,效率提高了不少。 (Zhège fāngfǎ hěn shìlù, xiàolǜ tígāo le bù shǎo.)
この方法はとても的を射ており、効率がかなり上がった。
他做事很适路,从不浪费时间。 (Tā zuòshì hěn shìlù, cóng bù làngfèi shíjiān.)
彼のやり方は理にかなっていて、時間を無駄にしない。
找到适路的解决方案需要经验。 (Zhǎo dào shìlù de jiějué fāng'àn xūyào jīngyàn.)
的確な解決策を見つけるには経験が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「适路」は方言的な表現で方法が的確であることを表す。「对路」は正しい道筋に沿っていること。「合适」はより一般的な「適切」の意味。
生成日: 2026/05/31 02:48