名詞
1
事柄、事情、できごと
📝 具体的な事柄や状況を指す。
有什么事情吗？
(Yǒu shénme shìqing ma?)
何か用事がありますか？
这件事很复杂。
(Zhè jiàn shìqing hěn fùzá.)
この件はとても複雑です。
请说明一下事情的经过。
(Qǐng shuōmíng yīxià shìqing de jīngguò.)
事の次第を説明してください。
这是我们之间的事情。
(Zhè shì wǒmen zhī jiān de shìqing.)
これは私たち間の問題です。
2
（しばしば複数形で）事情、状況
📝 ある状況や背景を指す。
了解具体情况。
(Liǎojiě jùtǐ qíngkuàng.)
具体的な事情を理解する。
家里有什么事情吗？
(Jiālǐ yǒu shénme shìqing ma?)
家で何かあったのですか？
⚖️ 類義語との比較
'事情'は具体的な出来事や状況全般を指すのに対し、'事件'はより重大で社会的な影響のある出来事を指すことが多い。'情况'はより広い意味で、ある時点での状態や様子を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:07
広告エリア (Detail Footer)
