諺
十人が百人に伝える。噂が加速度的に広まるさま。
📝 「一传十,十传百」の後半。前半「一传十」と対をなす。
一传十,十传百,谣言四起。
(yī chuán shí, shí chuán bǎi, yáo yán sì qǐ.)
一が十に、十が百に伝わり、デマが四方に立つ。
喜讯十传百,全城都在庆贺。
(xǐ xùn shí chuán bǎi, quán chéng dōu zài qìng hè.)
吉報は十伝百で、町中が祝っている。
消息十传百,早已家喻户晓。
(xiāo xi shí chuán bǎi, zǎo yǐ jiā yù hù xiǎo.)
知らせは十伝百で、とうに津々浦々に知れ渡った。
⚖️ 類義語との比較
「一传十」と対で拡散の加速を表す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「十传百」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)