名詞
時間つぶし式の省力。暇をつぶしながら手間を省くようなやり方。
📝 経済・効率の観点の表現。杀时间＝時間をつぶす。
这种杀时间式省时的做法效率并不高。
(zhè zhǒng shā shí jiān shì shěng shí de zuò fǎ xiào lǜ bìng bù gāo.)
この時間つぶし式の省力のやり方は効率が高くない。
他喜欢用杀时间式省时的方法处理杂事。
(tā xǐ huān yòng shā shí jiān shì shěng shí de fāng fǎ chǔ lǐ zá shì.)
彼は雑用を時間つぶし式の省力の方法で片づけるのが好きだ。
杀时间式省时看似轻松，实则拖沓。
(shā shí jiān shì shěng shí kàn sì qīng sōng, shí zé tuō tà.)
時間つぶし式の省力は楽に見えて、実際は間延びしている。
⚖️ 類義語との比較
真の省时が作業を効率化するのに対し、杀时间式省时は暇をつぶすだけの見かけの省力である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杀时间式省时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
