台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

深文峻法

v1
shēn wén jùn fǎ

成語
法文を厳密に解釈し過酷に適用する。苛酷な法の運用のたとえ。
📝 「深文」は法の条文を深く穿って厳しく適用すること、「峻法」は苛烈な法。過酷な司法・刑罰を批判する語。
酷吏深文峻法,滥施刑罚。 (kùlì shēn wén jùn fǎ, làn shī xíngfá.)
酷吏は法文を厳しく穿ち苛烈な法を用い、みだりに刑罰を科した。
为政若深文峻法,则民不聊生。 (wéizhèng ruò shēn wén jùn fǎ, zé mín bù liáo shēng.)
政治が苛酷な法の運用に走れば、民は生きるすべを失う。
他反对深文峻法,主张宽刑省罚。 (tā fǎnduì shēn wén jùn fǎ, zhǔzhāng kuān xíng shěng fá.)
彼は苛酷な法の適用に反対し、刑を緩め罰を省くことを主張した。

⚖️ 類義語との比較

「深文周纳」が罪を無理にこじつけることを言うのに対し、「深文峻法」は法の苛烈な適用全般を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ