ネット用語
共通の話題もないのに無理やり会話を続けること。ぎこちなく話す。
📝 「硬聊」に近い。
没话找话，硬是生聊了半小时。
(Méi huà zhǎo huà, yìngshì shēng liáo le bàn xiǎoshí.)
話題もないのに無理やり30分も会話を続けた。
相亲最尴尬的就是生聊。
(Xiāngqīn zuì gāngà de jiùshì shēng liáo.)
お見合いで一番気まずいのは無理な会話継続だ。
实在没共同话题，只能生聊。
(Shízài méi gòngtóng huàtí, zhǐ néng shēng liáo.)
本当に共通の話題がなく、無理やり話すしかない。
⚖️ 類義語との比較
「尬聊」が気まずさを強調するのに対し、「生聊」は無理に続ける行為そのものを指す。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「生聊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
