成語
力ずくで引きずり回す。相手の意に構わず、無理やり引っ張り引きずることをいう。
📝 「拽」は引っ張る、「拖」は引きずる意。「生」「活」は無理やり・強引にの語気を強める。
役人たちは抵抗する男を生拽活拖して連行した。
(yáyì men bǎ fǎnkàng de nánzǐ shēng zhuài huó tuō de dàizǒu.)
役人たちは抵抗する男を力ずくで引きずって連行した。
嫌がる子供を生拽活拖するのはよくない。
(bǎ bù qíngyuàn de háizi shēng zhuài huó tuō shì bù hǎo de.)
嫌がる子供を無理やり引きずり回すのはよくない。
群衆は罪人を生拽活拖して役所へ突き出した。
(qúnzhòng bǎ zuìfàn shēng zhuài huó tuō de sòngjìn yámen.)
群衆は罪人を力ずくで引きずって役所へ突き出した。
⚖️ 類義語との比較
「生拉硬拽」が無理な牽引・こじつけ全般を指すのに対し、「生拽活拖」は特に人を実際に引きずり回す荒々しい動作を生々しく描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「生拽活拖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
