台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

升级

v1
shēngjí

動詞 目的語は名詞句。否定は「不」。
1 (等級・地位・水準などが)上がる、昇進する、進級する
📝 一般的に、より高い段階や水準に達することを指す。
他努力工作,终于得到了升级 (Tā nǔlì gōngzuò, zhōngyú dédào le shēngjí.)
彼は一生懸命働き、ついに昇進した。
这个学期我一定要升级 (Zhège xuéqī wǒ yídìng yào shēngjí.)
この学期は必ず進級しなければならない。
随着经验的积累,他的职位也得到了升级 (Suízhe jīngyàn de jīlěi, tā de zhíwèi yě dédào le shēngjí.)
経験の蓄積とともに、彼の役職も昇進した。
2 (システム・ソフトウェア・プログラムなどが)アップデートされる、バージョンアップする
📝 IT分野でよく使われる。
请及时升级您的操作系统。 (Qǐng jíshí shēngjí nín de cāozuò xìtǒng.)
オペレーティングシステムを速やかにアップデートしてください。
这个游戏最近进行了版本升级 (Zhège yóuxì zuìjìn jìnxíng le bǎnběn shēngjí.)
このゲームは最近バージョンアップが行われた。
为了获得新功能,我们需要将软件升级 (Wèile huòdé xīn gōngnéng, wǒmen xūyào jiāng ruǎnjiàn shēngjí.)
新機能を得るために、私たちはソフトウェアをアップグレードする必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 10:38