台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生趣

shēngqù

名詞
生きる楽しみ。生活の面白み。生気・趣。
📝 「生活的趣味」の意。やや書き言葉的。
这幅画充满了生趣 (Zhè fú huà chōngmǎn le shēngqù.)
この絵は生き生きとした趣に満ちている。
退休后他重新找到了生活的生趣 (Tuìxiū hòu tā chóngxīn zhǎodào le shēnghuó de shēngqù.)
退職後、彼は生活の楽しみを再び見つけた。
园中花草盎然,别有生趣 (Yuán zhōng huācǎo àngrán, bié yǒu shēngqù.)
庭の草花は生い茂り、格別の趣がある。

⚖️ 類義語との比較

「生趣」は生命や生活が持つ生き生きとした面白みを指す。「乐趣」は楽しみそのもの、「情趣」は情緒的な味わいを指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ