台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

身子

v1
shēnzi

名詞
体。身体。口語的表現。
📝 健康状態や体調を指すことも多い口語。
你要多注意身子 (Nǐ yào duō zhùyì shēnzi.)
もっと体に気をつけなさい。
他病了一场,身子还很虚弱。 (Tā bìng le yì chǎng, shēnzi hái hěn xūruò.)
彼は一度病気をして、まだ体が弱っている。
她转过身子,看着窗外。 (Tā zhuǎnguò shēnzi, kànzhe chuāngwài.)
彼女は体を回して、窓の外を見た。

⚖️ 類義語との比較

「身子」は口語的な体・体調、「身体」は中立的な体、「身板」は体格の頑健さを口語で表す。
生成日: 2026/06/21 17:32