台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shěn

動詞
詳しく調べる、審査する、取り調べる。
📝 「审查」「审判」など多くの複合語の構成要素となる。
法官正在这个案子。 (fǎguān zhèngzài shěn zhège ànzi.)
裁判官はこの事件を審理している。
请仔细一遍这份文件。 (qǐng zǐxì shěn yī biàn zhè fèn wénjiàn.)
この書類をもう一度丁寧に審査してください。
编辑要稿子的内容。 (biānjí yào shěn gǎozi de nèiróng.)
編集者は原稿の内容を審査しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“审”は詳しく調べる・審理する意の基本語。“审查”は内容点検を、“审判”は裁判を、“审理”は事件処理を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ