名詞
醜悪なもの・悪趣味なものを見過ぎて感覚が麻痺し、もはや驚きも嫌悪も感じなくなった状態。「审美疲劳」の派生語。
📝 「审美疲劳」(美的なものへの飽き)をもじり、「美」を「丑」(醜)に置き換えた造語。炎上や悪趣味コンテンツの氾濫を背景に使われる。
网上奇葩太多，我已经审丑疲劳了。
(Wǎngshàng qípā tài duō, wǒ yǐjīng shěn chǒu pí láo le.)
ネットには珍妙なものが多すぎて、もう醜さの見過ぎで麻痺してしまった。
看多了低俗内容，观众普遍审丑疲劳。
(Kàn duō le dīsú nèiróng, guānzhòng pǔbiàn shěn chǒu pí láo.)
低俗な内容を見すぎて、視聴者は総じて醜悪さに麻痺している。
这种炒作已经让人审丑疲劳。
(Zhè zhǒng chǎozuò yǐjīng ràng rén shěn chǒu pí láo.)
この手の炎上狙いは、もう人を醜悪さへの麻痺に陥らせている。
⚖️ 類義語との比較
「审美疲劳」が美しいものへの飽きを指すのに対し、「审丑疲劳」は醜悪なものの見過ぎによる感覚の麻痺を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「审丑疲劳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
