审验

                    shěnyàn                

動詞

審査して検証する。検査して確認する。

📝 書類・資格・車両などを審査・検査する手続きで用いる。

每年都要对车辆进行审验。 (Měi nián dōu yào duì chēliàng jìnxíng shěnyàn.)

毎年車両の検査を行わなければならない。

他的资格已经通过审验。 (Tā de zīgé yǐjīng tōngguò shěnyàn.)

彼の資格はすでに審査を通過した。

审验合格后才能上路。 (Shěnyàn hégé hòu cái néng shànglù.)

検査に合格して初めて道路を走れる。

⚖️ 類義語との比較

「审验」は審査と検査を兼ねた手続きを指す。「审查」は内容の精査が中心、「查验」は現物の点検が中心。

生成日: 2026/06/21 17:32