台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失独群体

shī dú qúntǐ

名詞
一人っ子政策下で唯一の子を亡くし、再び子を持てなくなった親たちの集団。「失独」+「群体」。「失独群体」で使う。
📝 深刻な社会問題を指す語で、中立かつ配慮を要する表現。
失独群体面临养老困境。 (Shī dú qúntǐ miànlín yǎnglǎo kùnjìng.)
子を亡くした親の集団は老後の困難に直面している。
社会应给予失独群体更多关怀。 (Shèhuì yīng jǐyǔ shī dú qúntǐ gèng duō guānhuái.)
社会は失独の親たちにより多くの支援を与えるべきだ。
失独群体的心理创伤难以愈合。 (Shī dú qúntǐ de xīnlǐ chuāngshāng nányǐ yùhé.)
一人っ子を失った親たちの心の傷は癒えにくい。

⚖️ 類義語との比較

個々の「失独家庭」を集団としてまとめて指す社会問題用語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ