動詞
出迎えができなかったことを詫びる挨拶語。お迎えもせず失礼しました。
📝 客を出迎えられなかった際に用いる謙譲の決まり文句。
您远道而来，我未能亲自迎接，实在失迎。
(Nín yuǎndào ér lái, wǒ wèinéng qīnzì yíngjiē, shízài shīyíng.)
遠路はるばるお越しいただいたのに、自らお迎えできず、まことに失礼いたしました。
刚才有事外出，失迎失迎。
(Gāngcái yǒu shì wàichū, shīyíng shīyíng.)
先ほど用事で外出しており、お迎えもせず失礼いたしました。
贵客临门，未曾远接，多有失迎。
(Guìkè línmén, wèicéng yuǎn jiē, duō yǒu shīyíng.)
貴賓のご来訪に遠くまでお迎えに出られず、大変失礼いたしました。
⚖️ 類義語との比較
「失迎」は出迎えられなかった詫び、「失陪」はその場を離れる際の詫びと、用いる場面が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「失迎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
