台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

收理

shōu lǐ

動詞
片付ける、整理する。また受理して処理すること。
📝 「收拾整理(片付け整える)」の意で用いられるほか、事を受けて処理する意もある。
她把房间收理得井井有条。 (Tā bǎ fángjiān shōu lǐ de jǐngjǐng yǒutiáo.)
彼女は部屋をきちんと片付けた。
请先把桌上的文件收理一下。 (Qǐng xiān bǎ zhuō shàng de wénjiàn shōu lǐ yíxià.)
まず机の上の書類を片付けてください。
这件事还需要慢慢收理。 (Zhè jiàn shì hái xūyào mànman shōu lǐ.)
この件はまだじっくり処理していく必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「收理」は片付け・整理を指し、整え直す「整理」と近いが、受理して処理する語感も帯びる。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ