動詞
(方言・口語)声を止める、黙る。話すのをやめる。また、集音すること。
📝 広東語などの方言で「黙れ」の意で使われるほか、録音で音を拾う意もある。
吵够了没有，赶快收声！
(Chǎo gòu le méiyǒu, gǎnkuài shōushēng!)
もう騒ぐのは十分だろう、早く黙りなさい。
这个麦克风收声效果很好。
(Zhège màikèfēng shōushēng xiàoguǒ hěn hǎo.)
このマイクは集音効果がとても良い。
他一看老板进来就立刻收声了。
(Tā yī kàn lǎobǎn jìnlái jiù lìkè shōushēng le.)
彼は社長が入ってくるのを見るとすぐに黙った。
⚖️ 類義語との比較
「收声」は黙る意の方言的口語、あるいは集音の意で、「闭嘴」は標準語で口を閉じる(黙る)意を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「收声」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
