台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

舒缓

v1
shūhuǎn

形容詞
ゆるやかである。穏やかでゆったりしている。また緊張をやわらげる。
📝 音楽・口調・気持ち・速度などに用いる。動詞用法もある。
这首曲子旋律舒缓 (zhè shǒu qǔzi xuánlǜ shūhuǎn.)
この曲は旋律がゆるやかだ。
她用舒缓的语气说话。 (tā yòng shūhuǎn de yǔqì shuōhuà.)
彼女は穏やかな口調で話す。
音乐能舒缓紧张的情绪。 (yīnyuè néng shūhuǎn jǐnzhāng de qíngxù.)
音楽は張りつめた気持ちをやわらげてくれる。

⚖️ 類義語との比較

「舒缓」はゆったり穏やかで快いニュアンスを持ち、単に速度が遅い「缓慢」より心地よさや緊張緩和を含意する。
生成日: 2026/06/21 17:32