動詞
一瞬ぱっと現れる。ふと頭に浮かぶ。
📝 光景や考えが瞬間的に現れることを表す。
他的脑海中闪现出一个念头。
(tā de nǎohǎi zhōng shǎnxiàn chū yí gè niàntou.)
彼の脳裏に一つの考えがぱっと浮かんだ。
往事在眼前闪现。
(wǎngshì zài yǎnqián shǎnxiàn.)
昔のことが目の前にぱっとよみがえる。
她脸上闪现出一丝笑意。
(tā liǎn shàng shǎnxiàn chū yìsī xiàoyì.)
彼女の顔に一瞬笑みが浮かんだ。
⚖️ 類義語との比較
“闪现”は一瞬だけぱっと現れてすぐ消える意を強調し、“浮现”はゆっくりと姿を現すさまを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「闪现」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
