使唤

                    shǐhuan                

動詞

（人を）こき使う、用事を言いつける。（道具・動物を）操る、使いこなす。

📝 口語。人に対しては命じて働かせる意、物に対しては操作する意。

他把佣人使唤得团团转。 (tā bǎ yōngrén shǐhuan de tuántuánzhuàn.)

彼は使用人をてんてこ舞いになるほどこき使った。

这头牛很听使唤。 (zhè tóu niú hěn tīng shǐhuan.)

この牛はよく言うことをきく。

这工具用惯了，很好使唤。 (zhè gōngjù yòng guàn le, hěn hǎo shǐhuan.)

この道具は使い慣れていて、とても扱いやすい。

⚖️ 類義語との比較

「使唤」は口語で人をこき使う、また道具を操る意。「差遣」「支使」は人を用事に向かわせる意に近いが、「使唤」のほうがくだけた言い方。

生成日: 2026/06/21 17:32