台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手机

shǒujī
📖 HSK2 📖 标准1

名詞
1 / / 携帯電話、スマートフォン
📝 「移动电话」の通称。現代の中国社会では、通信手段としてだけでなく、モバイル決済(微信支付・支付宝)や身分証明、公共サービスの利用に不可欠なインフラとなっている。
我买了一部新手机 (Wǒ mǎile yí bù xīn shǒujī.)
私は新しい携帯電話を1台買った。
他在公交车上一直低头玩手机 (Tā zài gōngjiāochē shàng yìzhí dītóu wán shǒujī.)
彼はバスの中でずっとうつむいてスマホをいじっている。
我的手机没电了,得赶紧充电。 (Wǒ de shǒujī méi diàn le, děi gǎnjǐn chōngdiàn.)
携帯の電池が切れたので、急いで充電しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「移动电话」は書き言葉や正式な名称として使われるが、口語では「手机」が圧倒的に一般的である。固定電話は「座机」と呼んで区別されることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 21:47 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 21:47 表示中
v1
2026/02/04 14:37 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ