動詞
初めて突破する、初めて超える。ある記録や数値を史上初めて上回ること。
📝 報道・スポーツ・経済の見出しでよく用いられる。
今年销售额首破百亿。
(Jīnnián xiāoshòu é shǒupò bǎiyì.)
今年の売上高は初めて百億を突破した。
气温首破历史最高纪录。
(Qìwēn shǒupò lìshǐ zuì gāo jìlù.)
気温は史上最高記録を初めて更新した。
他的成绩首破全国纪录。
(Tā de chéngjì shǒupò quánguó jìlù.)
彼の成績は全国記録を初めて破った。
⚖️ 類義語との比較
「首破」は「初めて突破する」ことを強調する。「突破」は一般に限界を超えることを指し、初回かどうかは含意しない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「首破」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
