𝕏 LINE FB

手指头

                    shǒuzhǐtou                

名詞

指、ゆび（口語）。

📝 “手指”の口語的な言い方。接尾辞“头”が付く。

他不小心切到了手指头。 (tā bù xiǎoxīn qiē dào le shǒuzhǐtou.)

彼はうっかり指を切ってしまった。

孩子用手指头数着数。 (háizi yòng shǒuzhǐtou shǔ zhe shù.)

子供は指を使って数を数えている。

我的手指头冻得发麻。 (wǒ de shǒuzhǐtou dòng de fāmá.)

私の指は寒さでしびれている。

⚖️ 類義語との比較

“手指头”は口語的でくだけた言い方、“手指”はより一般的・標準的な言い方。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「手指头」を他の辞書で調べる (13件)