台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帅才

shuàicái

名詞
全軍を統率する才能、また将帥としての器量を持つ人材。
📝 個々の働きをする「将才」に対し、全体を統率する大局的な才能を指す。
他不仅是将才,更是难得的帅才 (tā bùjǐn shì jiàngcái, gèng shì nándé de shuàicái.)
彼は単なる将器にとどまらず、得難い総帥の器でもある。
运筹帷幄需要真正的帅才 (yùnchóu wéiwò xūyào zhēnzhèng de shuàicái.)
帷幄で策をめぐらすには真の統帥の才が必要だ。
公司缺的不是干将,而是帅才 (gōngsī quē de bù shì gànjiàng, ér shì shuàicái.)
会社に足りないのは実働者ではなく、全体を率いる人材だ。

⚖️ 類義語との比較

「帅才」は全体を統率する大局的才能を持つ人材を指す。「将才」は個別の任務を遂行する実戦的才能を指し、規模と役割が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ