台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

率直

v1
shuàizhí

形容词
1 率直な
📝 飾り気がなく思ったことをそのまま言う性格や態度を表す
他为人率直,有什么说什么,从不拐弯抹角。 (Tā wéirén shuàizhí, yǒu shénme shuō shénme, cóng bù guǎiwān mòjiǎo.)
彼は率直な人柄で、思ったことをそのまま言い、決して回りくどく言わない。
率直地表达了自己的不满,让对方有些意外。 (Tā shuàizhí de biǎodá le zìjǐ de bùmǎn, ràng duìfāng yǒuxiē yìwài.)
彼女は率直に不満を表明し、相手を少し驚かせた。
我喜欢和率直的人交朋友,不用猜来猜去。 (Wǒ xǐhuan hé shuàizhí de rén jiāo péngyou, bùyòng cāi lái cāi qù.)
私は率直な人と友達になるのが好きだ、あれこれ推測する必要がない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10