台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shuā

記号
(擬声語)物が素早く擦れる音、雨や風の音などを表す。サッ、シュッ。
📝 擬声専用の希少字。素早い動作や擦過音を表す。「唰唰」と重ねても使う。
的一声,他抽出了宝剑。 (shuā de yì shēng, tā chōuchūle bǎojiàn.)
シュッという音とともに、彼は宝剣を抜き放った。
大雨地下个不停。 (dàyǔ shuāshuā de xià ge bù tíng.)
大雨がザーザーと降りやまない。
地一下站了起来。 (tā shuā de yíxià zhànle qǐlái.)
彼はサッと立ち上がった。

⚖️ 類義語との比較

「唰」は素早い擦過音や雨風の音を表す擬声字で、「沙沙」は軽くこすれる音、「哗哗」は水が勢いよく流れる音を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ