動詞
（国家・民族・勢力などが）衰える、衰退する。
📝 やや書き言葉的で、国運や勢力の長期的な衰えを述べるときに使う。
这个王朝逐渐走向衰微。
(zhège wángcháo zhújiàn zǒuxiàng shuāiwēi.)
この王朝は次第に衰退へと向かった。
国势衰微，百姓苦不堪言。
(guóshì shuāiwēi, bǎixìng kǔ bù kān yán.)
国の勢いが衰え、民は言葉にできぬほど苦しんだ。
传统手工业在工业化浪潮中走向衰微。
(chuántǒng shǒugōngyè zài gōngyèhuà làngcháo zhōng zǒuxiàng shuāiwēi.)
伝統的な手工業は工業化の波の中で衰退していった。
⚖️ 類義語との比較
「衰微」は勢力や国運が徐々に弱まる過程を指し書き言葉的。「衰落」はより一般的で広く使われ、「衰败」は腐敗や荒廃を伴う衰えを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「衰微」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
